19 augustus 2007

foutje

Ik heb net als wijlen Bernhard een half Argentijns kleinkind. César is zijn naam en dat is niet ongebruikelijk in de regio waar zijn moeder vandaan komt. ik moest er even aan wennen. Zelfs zo, dat ik zijn naam verbasterde in een artikel, dat ik schreef in het boekje 'Trends in Onderwijs'.
De laatste drie zinnen van dat artikel luiden:
'En ik gun mijn kleinkind Ceasar, genoemd naar zijn Argentijnse grootvader, een toekomstige school, die hem niet alleen wat leert, maar hem z'n hele leven nieuwsgierig houdt naar die wonderlijke samenleving om hem heen. Hij zal het ook van een meester Straatsma (mijn meester, en groot verteller) moeten hebben.
Zet 'm op Ceasar. '

Zelfs Julius heette Caesar en geen Ceasar
freek voor fouten

Geen opmerkingen: