10 maart 2008

Gympakje

Ons prachtblad (sinds 1752) heeft een artikel over kinderen van foute ouders (NSB-kinderen). Aan het woord een boerendochter waarvan de vader zwaar 'verkeerd' was. Naast de treurige verhalen over het pesten op school door klasgenoten en meester en andere voorbeelden van meedogenloosheid, trof mij één passage. Ik vertaal het uit het Fries: Van het NSB-overhemd maakte haar moeder na de oorlog een gympakje. 'Ik had het mooiste pakje van alle meisjes. Zwart en glanzend, het leek wel van elastiek gemaakt'.
Dit is de ironie van het lot en het is meer: het is het symbool van een bijna onmogelijke solidariteit tussen dochter en vader.
freek

Geen opmerkingen: