06 maart 2008

verloren voorwerpen 12

Ik las de column van S. Montag (ps. H.J.A. Hofland) Hij had over over het fenomeen moppen. The rise and fall van de korte mop. Na de oorlog (Tweede), schrijft Montag, waren er moppen in omloop die begonnen met de vraag: Hoe heet Hitler in het Chinees? Antwoord: Hang Kreng Hang. Zo had Montag er een paar, maar één had hij niet en die schoot mij weer te binnen na vijftig jaar: Hoe heet Hitler in het Russisch? Antwoord: Slarotiemof. Toendertijd was ik onder de indruk van de inventiviteit van de maker van deze mop. Nu eigenlijk nog wel.
freek

Geen opmerkingen: